{"id":23793,"date":"2026-02-04T10:00:00","date_gmt":"2026-02-04T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/targetmalaria.org\/?p=23793"},"modified":"2026-01-30T10:49:08","modified_gmt":"2026-01-30T10:49:08","slug":"creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9er des \u00a0espaces\u00a0 s\u00fbrs \u00a0pour le dialogue sur la recherche et la\u00a0 pr\u00e9vention\u00a0 du \u00a0paludisme\u00a0"},"content":{"rendered":"<figure style=\"aspect-ratio:21\/9;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6642-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Allen explaining to stakeholders at the target malaria field office in Kansambwe about the project work.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6642-scaled.jpg 2560w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6642-425x283.jpg 425w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6642-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6642-768x512.jpg 768w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6642-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6642-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n<div class=\"post_date\">Post\u00e9 le 04 f\u00e9vrier 2026<\/div><div class=\"post_details\"><figure class=\"post_author\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6337-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Allen Namata\" \/><\/figure><div class=author_info><h6>Par Allen Namata<\/h6><p class=\"author_details\">Assistant charg\u00e9 de la mobilisation des acteurs locaux <\/p><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"padding-top:0\">Allen Namata est assistant charg\u00e9 de la \u00a0mobilisation\u00a0 des\u00a0 acteurs \u00a0locaux\u00a0 pour Target Malaria \u00a0Ouganda.\u00a0 Bas\u00e9\u00a0 dans le village de \u00a0Kansambwe, sur \u00a0l&rsquo;\u00eele \u00a0de \u00a0Nsadzi, dans le \u00a0comt\u00e9\u00a0 de Mukono, il\u00a0 travaille \u00a0sur le \u00a0projet \u00a0afin \u00a0d&rsquo;aider \u00a0\u00e0 \u00a0traduire \u00a0les\u00a0 informations\u00a0 scientifiques\u00a0 en \u00a0connaissances \u00a0compr\u00e9hensibles \u00a0par la\u00a0 communaut\u00e9, aidant\u00a0 ainsi\u00a0 les \u00a0familles\u00a0 \u00e0\u00a0 apprendre, \u00e0\u00a0 partager\u00a0 et \u00e0 prendre \u00a0en \u00a0main \u00a0leur\u00a0 lutte\u00a0 contre\u00a0 le\u00a0 paludisme.\u00a0 \u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Comment commencez-vous votre journ\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re chose que je fais quand je quitte la maison, c&rsquo;est d&rsquo;ouvrir le bureau de Target Malaria sur l&rsquo;\u00eele. Je m&rsquo;assure que tout est en ordre pour la journ\u00e9e. Si certaines parties prenantes ont besoin d&rsquo;informations, je m&rsquo;occupe d&rsquo;elles avant de me rendre \u00e0 la radio communautaire o\u00f9 j&rsquo;informe la communaut\u00e9 sur le paludisme, notamment sur ses causes, les moyens de le pr\u00e9venir et les efforts de recherche en cours men\u00e9s par Target Malaria dans notre r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quel genre de questions les parties prenantes vous posent-elles g\u00e9n\u00e9ralement ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Quand la recherche sur le paludisme prendra-t-elle fin ?<\/li>\n\n\n\n<li>Y a-t-il des changements dans la r\u00e9duction du paludisme ?<\/li>\n\n\n\n<li>Quand l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;entomologie de terrain reviendra-t-elle ?<\/li>\n\n\n\n<li>Quand recevrons-nous nos t-shirts du projet ?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces questions me rappellent \u00e0 quel point la communaut\u00e9 est investie dans la lutte contre le paludisme et \u00e0 quel point elle appr\u00e9cie d&rsquo;\u00eatre tenue inform\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelles strat\u00e9gies utilisez-vous pour que les communaut\u00e9s se sentent \u00e9cout\u00e9es et respect\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour m&rsquo;assurer que les membres de la communaut\u00e9 se sentent \u00e9cout\u00e9s et respect\u00e9s, je prends leurs pr\u00e9occupations au s\u00e9rieux. Je transmets leurs pr\u00e9occupations \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe en temps utile, et nous utilisons notre bureau comme un espace s\u00fbr o\u00f9 tout le monde peut venir partager ses difficult\u00e9s ou ses commentaires sur les activit\u00e9s du projet. Nous avons mis en place une bo\u00eete \u00e0 suggestions pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent partager leurs r\u00e9flexions en priv\u00e9, et le comit\u00e9 des griefs se r\u00e9unit r\u00e9guli\u00e8rement pour discuter et traiter les questions soulev\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;un des aspects les plus gratifiants de mon travail est d&rsquo;aider les gens \u00e0 comprendre les informations scientifiques d&rsquo;une mani\u00e8re qui leur parle. Nous utilisons souvent les langues locales pour expliquer les termes techniques, et nous nous appuyons sur des interpr\u00e9tations de photos et des supports visuels pour faciliter la compr\u00e9hension des aspects scientifiques de la lutte contre le paludisme. C&rsquo;est incroyable de voir les visages des gens s&rsquo;illuminer lorsqu&rsquo;ils r\u00e9alisent qu&rsquo;ils comprennent quelque chose qui leur semblait auparavant compliqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6658-1024x683.jpg\" alt=\"Allen talking about the project work using the community radio (Ekizindalo)  \" class=\"wp-image-23789\" style=\"aspect-ratio:1.4992964880684376;width:608px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6658-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6658-425x283.jpg 425w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6658-768x512.jpg 768w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6658-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6658-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Allen parle du projet \u00e0 la radio communautaire (Ekizindalo).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Avez-vous v\u00e9cu des exp\u00e9riences difficiles que vous aimeriez partager et comment les avez-vous surmont\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bien s\u00fbr, il y a des d\u00e9fis, mais la patience et la compr\u00e9hension sont essentielles. J&rsquo;essaie d&rsquo;\u00e9couter attentivement tout le monde et de m&rsquo;assurer que leurs commentaires sont transmis aux bonnes personnes.<\/p>\n\n\n\n<p>Parfois, nous impliquons la communaut\u00e9 dans ses t\u00e2ches quotidiennes, comme la couture et la pr\u00e9paration des moustiquaires et des bateaux, et leur concentration est parfois divis\u00e9e, mais je prends le temps de r\u00e9pondre \u00e0 toutes les questions qui me sont pos\u00e9es et je les accueille toujours dans notre bureau pour leur apporter des \u00e9claircissements.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quels changements avez-vous observ\u00e9s au fil du temps dans la mani\u00e8re dont les communaut\u00e9s s&rsquo;impliquent dans notre travail ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Au fil du temps, j&rsquo;ai constat\u00e9 des changements remarquables dans la mani\u00e8re dont les communaut\u00e9s s&rsquo;impliquent dans notre travail. Les gens sont mieux inform\u00e9s sur la pr\u00e9vention du paludisme ; ils comprennent comment les moustiques se reproduisent, o\u00f9 se faire soigner et l&rsquo;importance des mesures pr\u00e9ventives.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu&rsquo;est-ce qui vous motive ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui me motive, ce sont les petites victoires et l&rsquo;\u00e9panouissement personnel que m&rsquo;apporte ce travail. Gr\u00e2ce \u00e0 ce travail, j&rsquo;ai pu interagir avec des personnes issues de milieux sociaux tr\u00e8s divers et mes comp\u00e9tences en communication interpersonnelle se sont consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9es. J&rsquo;ai appris la v\u00e9ritable signification du travail d&rsquo;\u00e9quipe, de la patience et du respect.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu&rsquo;est-ce qui vous enthousiasme le plus pour l&rsquo;avenir ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;esp\u00e8re voir le projet atteindre son objectif, \u00e0 savoir \u00e9radiquer le paludisme. Chaque jour pass\u00e9 sur le terrain nous rapproche un peu plus de cet objectif et chaque conversation que j&rsquo;ai renforce ma conviction quant au pouvoir de l&rsquo;engagement communautaire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Allen Namata est assistant charg\u00e9 de la \u00a0mobilisation\u00a0 des\u00a0 acteurs \u00a0locaux\u00a0 pour Target Malaria \u00a0Ouganda.\u00a0 Bas\u00e9\u00a0 dans le village de \u00a0Kansambwe, sur \u00a0l&rsquo;\u00eele \u00a0de \u00a0Nsadzi, dans le \u00a0comt\u00e9\u00a0 de Mukono, il\u00a0 travaille \u00a0sur le \u00a0projet \u00a0afin \u00a0d&rsquo;aider \u00a0\u00e0 \u00a0traduire \u00a0les\u00a0 informations\u00a0 scientifiques\u00a0 en \u00a0connaissances \u00a0compr\u00e9hensibles \u00a0par la\u00a0 communaut\u00e9, aidant\u00a0 ainsi\u00a0 les \u00a0familles\u00a0 \u00e0\u00a0 apprendre, \u00e0\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":23787,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","featured_image_focal_point":[],"_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[113],"profile_tax":[],"class_list":["post-23793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","country-ouganda","post_writers-allen-namata"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cr\u00e9er des \u00a0espaces\u00a0 s\u00fbrs \u00a0pour le dialogue sur la recherche et la\u00a0 pr\u00e9vention\u00a0 du \u00a0paludisme\u00a0 - Target Malaria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cr\u00e9er des \u00a0espaces\u00a0 s\u00fbrs \u00a0pour le dialogue sur la recherche et la\u00a0 pr\u00e9vention\u00a0 du \u00a0paludisme\u00a0 - Target Malaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allen Namata est assistant charg\u00e9 de la \u00a0mobilisation\u00a0 des\u00a0 acteurs \u00a0locaux\u00a0 pour Target Malaria \u00a0Ouganda.\u00a0 Bas\u00e9\u00a0 dans le village de \u00a0Kansambwe, sur \u00a0l&rsquo;\u00eele \u00a0de \u00a0Nsadzi, dans le \u00a0comt\u00e9\u00a0 de Mukono, il\u00a0 travaille \u00a0sur le \u00a0projet \u00a0afin \u00a0d&rsquo;aider \u00a0\u00e0 \u00a0traduire \u00a0les\u00a0 informations\u00a0 scientifiques\u00a0 en \u00a0connaissances \u00a0compr\u00e9hensibles \u00a0par la\u00a0 communaut\u00e9, aidant\u00a0 ainsi\u00a0 les \u00a0familles\u00a0 \u00e0\u00a0 apprendre, \u00e0\u00a0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Target Malaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TargetMalariaGlobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-04T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6642-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorraine Gibson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TargetMalaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TargetMalaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorraine Gibson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorraine Gibson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/492d9f8e39a2bb31b5ac1b64b7581bb0\"},\"headline\":\"Cr\u00e9er des \u00a0espaces\u00a0 s\u00fbrs \u00a0pour le dialogue sur la recherche et la\u00a0 pr\u00e9vention\u00a0 du \u00a0paludisme\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-02-04T10:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\\\/\"},\"wordCount\":779,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_6642-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\\\/\",\"name\":\"Cr\u00e9er des \u00a0espaces\u00a0 s\u00fbrs \u00a0pour le dialogue sur la recherche et la\u00a0 pr\u00e9vention\u00a0 du \u00a0paludisme\u00a0 - Target Malaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_6642-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-04T10:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_6642-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_6642-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Allen explaining to stakeholders at the target malaria field office in Kansambwe about the project work.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cr\u00e9er des \u00a0espaces\u00a0 s\u00fbrs \u00a0pour le dialogue sur la recherche et la\u00a0 pr\u00e9vention\u00a0 du \u00a0paludisme\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Target Malaria\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Target Malaria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/target_malaria_bf_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/target_malaria_bf_logo.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Target Malaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TargetMalariaGlobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TargetMalaria\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/target-malaria\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@TargetMalaria\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/492d9f8e39a2bb31b5ac1b64b7581bb0\",\"name\":\"Lorraine Gibson\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cr\u00e9er des \u00a0espaces\u00a0 s\u00fbrs \u00a0pour le dialogue sur la recherche et la\u00a0 pr\u00e9vention\u00a0 du \u00a0paludisme\u00a0 - Target Malaria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cr\u00e9er des \u00a0espaces\u00a0 s\u00fbrs \u00a0pour le dialogue sur la recherche et la\u00a0 pr\u00e9vention\u00a0 du \u00a0paludisme\u00a0 - Target Malaria","og_description":"Allen Namata est assistant charg\u00e9 de la \u00a0mobilisation\u00a0 des\u00a0 acteurs \u00a0locaux\u00a0 pour Target Malaria \u00a0Ouganda.\u00a0 Bas\u00e9\u00a0 dans le village de \u00a0Kansambwe, sur \u00a0l&rsquo;\u00eele \u00a0de \u00a0Nsadzi, dans le \u00a0comt\u00e9\u00a0 de Mukono, il\u00a0 travaille \u00a0sur le \u00a0projet \u00a0afin \u00a0d&rsquo;aider \u00a0\u00e0 \u00a0traduire \u00a0les\u00a0 informations\u00a0 scientifiques\u00a0 en \u00a0connaissances \u00a0compr\u00e9hensibles \u00a0par la\u00a0 communaut\u00e9, aidant\u00a0 ainsi\u00a0 les \u00a0familles\u00a0 \u00e0\u00a0 apprendre, \u00e0\u00a0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/","og_site_name":"Target Malaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TargetMalariaGlobal\/","article_published_time":"2026-02-04T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6642-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lorraine Gibson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TargetMalaria","twitter_site":"@TargetMalaria","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorraine Gibson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/"},"author":{"name":"Lorraine Gibson","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#\/schema\/person\/492d9f8e39a2bb31b5ac1b64b7581bb0"},"headline":"Cr\u00e9er des \u00a0espaces\u00a0 s\u00fbrs \u00a0pour le dialogue sur la recherche et la\u00a0 pr\u00e9vention\u00a0 du \u00a0paludisme\u00a0","datePublished":"2026-02-04T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/"},"wordCount":779,"publisher":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6642-scaled.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/","url":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/","name":"Cr\u00e9er des \u00a0espaces\u00a0 s\u00fbrs \u00a0pour le dialogue sur la recherche et la\u00a0 pr\u00e9vention\u00a0 du \u00a0paludisme\u00a0 - Target Malaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6642-scaled.jpg","datePublished":"2026-02-04T10:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/#primaryimage","url":"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6642-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6642-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Allen explaining to stakeholders at the target malaria field office in Kansambwe about the project work."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/creating-safe-spaces-for-dialogue-on-malaria-research-and-prevention\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cr\u00e9er des \u00a0espaces\u00a0 s\u00fbrs \u00a0pour le dialogue sur la recherche et la\u00a0 pr\u00e9vention\u00a0 du \u00a0paludisme\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/","name":"Target Malaria","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#organization","name":"Target Malaria","url":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/target_malaria_bf_logo.png","contentUrl":"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/target_malaria_bf_logo.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Target Malaria"},"image":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TargetMalariaGlobal\/","https:\/\/x.com\/TargetMalaria","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/target-malaria","https:\/\/youtube.com\/@TargetMalaria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#\/schema\/person\/492d9f8e39a2bb31b5ac1b64b7581bb0","name":"Lorraine Gibson"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23793"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23797,"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23793\/revisions\/23797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23793"},{"taxonomy":"profile_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/profile_tax?post=23793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}