{"id":23777,"date":"2026-01-29T12:27:03","date_gmt":"2026-01-29T12:27:03","guid":{"rendered":"https:\/\/targetmalaria.org\/?p=23777"},"modified":"2026-01-29T12:33:56","modified_gmt":"2026-01-29T12:33:56","slug":"when-science-meets-community","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/","title":{"rendered":"Quand la science rencontre la communaut\u00e9\u00a0"},"content":{"rendered":"<figure style=\"aspect-ratio:21\/9;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6628-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Farooq and Ronald talk to the community about the project via the community radio (Ekizindalo) of Lwazi Jaana.\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6628-scaled.jpg 2560w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6628-425x283.jpg 425w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6628-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6628-768x512.jpg 768w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6628-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6628-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n<div class=\"post_date\">Post\u00e9 le 29 janvier 2026<\/div><div class=\"post_details\"><figure class=\"post_author\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JointAuthors_FarooqRonald-150x150.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Farooq and Ronald\" srcset=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JointAuthors_FarooqRonald-150x150.png 150w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JointAuthors_FarooqRonald-425x425.png 425w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JointAuthors_FarooqRonald.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/figure><div class=author_info><h6>Par Farooq Ssebugwawo &amp; Ronald Kizito Mbalule<\/h6><p class=\"author_details\">Assistants charg\u00e9 de la mobilisation des acteurs communautaires sur le terrain<\/p><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"padding-top:0\">Chaque jour, sur l&rsquo;\u00eele de\u00a0 Lwazi-Jaana, dans le district de\u00a0 Kalangala, commence avec une mission claire : cr\u00e9er des liens, \u00e9couter et instaurer la confiance. Pour \u00a0Ssebugwawo\u00a0 Farooq et\u00a0 Kizito\u00a0 Ronald \u00a0Mbalule, assistants charg\u00e9s de l&rsquo;engagement des parties prenantes sur le terrain, cela signifie passer des r\u00e9unions de planification matinales aux chemins de village, aux rassemblements communautaires et aux sites de collecte de moustiques.\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p>Tout au long de la journ\u00e9e, ils partagent les derni\u00e8res informations sur le projet Target Malaria, r\u00e9pondent aux questions des membres de\u00a0la communaut\u00e9, recueillent des commentaires et renforcent le lien entre la recherche scientifique et les personnes qu&rsquo;elle vise \u00e0 aider. Aucune journ\u00e9e ne se ressemble, mais chacune d&rsquo;entre elles les rapproche des communaut\u00e9s qui consid\u00e8rent de plus en plus le projet Target Malaria Ouganda comme un voyage commun vers un monde sans paludisme. Poursuivez votre lecture pour d\u00e9couvrir une journ\u00e9e compl\u00e8te sur le terrain \u00e0 travers le travail de Farooq et \u00a0Ronald.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pouvez-vous nous d\u00e9crire une journ\u00e9e type<\/strong>&nbsp;?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Une journ\u00e9e type pour nous, assistants charg\u00e9s de la mobilisation des parties prenantes sur le terrain \u00e0&nbsp;Lwazi-Jaana, commence par une br\u00e8ve r\u00e9union pour planifier nos activit\u00e9s. Nous discutons des personnes \u00e0 mobiliser, des messages \u00e0 partager et des zones \u00e0 visiter. Ensuite, nous nous rendons sur le terrain pour rencontrer les dirigeants communautaires, les b\u00e9n\u00e9voles et les habitants afin de leur parler du projet Target Malaria, leur&nbsp;donner&nbsp;des informations et recueillir leurs commentaires. Nous v\u00e9rifions et surveillons \u00e9galement les pi\u00e8ges Malaise afin de nous assurer que les moustiques sont correctement collect\u00e9s. \u00c0 la fin de la journ\u00e9e, nous partageons nos observations et pr\u00e9parons un bref rapport \u00e0 l&rsquo;intention de notre sup\u00e9rieur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quels sont les types de questions ou de pr\u00e9occupations les plus fr\u00e9quemment soulev\u00e9s par les communaut\u00e9s ?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La plupart des membres de la communaut\u00e9 posent souvent diff\u00e9rents types de questions et expriment diverses pr\u00e9occupations,&nbsp;comme&nbsp;quel est l&rsquo;objectif de la collecte des moustiques ?&nbsp;Comment le projet contribuera-t-il \u00e0 r\u00e9duire le paludisme ?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Certains s&rsquo;inqui\u00e8tent de savoir si les pi\u00e8ges utilis\u00e9s pour la collecte des moustiques ne sont pas dangereux pour les humains et les animaux, tandis que d&rsquo;autres demandent combien de temps le projet va durer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous recevons \u00e9galement des questions sur la s\u00e9curit\u00e9 de la recherche et sur la mani\u00e8re dont leur participation contribue \u00e0 l&rsquo;objectif plus large de lutte contre le paludisme.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelles strat\u00e9gies utilisez-vous pour vous assurer que les communaut\u00e9s se sentent \u00e9cout\u00e9es et respect\u00e9es ?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous prenons toujours le temps d&rsquo;\u00e9couter attentivement les questions des gens et d&rsquo;y r\u00e9pondre clairement en utilisant un langage simple et local qu&rsquo;ils comprennent. Nous impliquons les dirigeants locaux dans nos r\u00e9unions, afin que la communaut\u00e9 se sente repr\u00e9sent\u00e9e et inform\u00e9e. Nous effectuons \u00e9galement des visites de suivi r\u00e9guli\u00e8res pour donner notre avis, faire preuve de transparence et remercier les communaut\u00e9s pour leur coop\u00e9ration. Le respect, l&rsquo;honn\u00eatet\u00e9 et la coh\u00e9rence dans la communication nous aident \u00e0 instaurer la confiance et \u00e0 maintenir de bonnes relations avec la communaut\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Utilisez-vous des outils ou des activit\u00e9s pour rendre la science plus accessible \u00e0 la communaut\u00e9 ?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour rendre la science plus accessible \u00e0 la communaut\u00e9, nous utilisons des outils simples et pratiques tels que des affiches, des images et des pi\u00e8ges \u00e0 moustiques afin de montrer comment se d\u00e9roule la collecte des moustiques lors des r\u00e9unions communautaires, car cela aide les gens \u00e0 comprendre le fonctionnement du projet. Nous organisons \u00e9galement des sessions interactives au cours desquelles les membres de la communaut\u00e9 peuvent voir les pi\u00e8ges en action et poser des questions.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Avez-vous v\u00e9cu des exp\u00e9riences difficiles que vous aimeriez partager et comment les avez-vous surmont\u00e9es ?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;un des principaux d\u00e9fis auxquels nous sommes parfois confront\u00e9s est une incompr\u00e9hension du projet. Par exemple, certaines personnes peuvent penser que&nbsp;lorsque les \u00e9quipes d&rsquo;entomologie viennent sur place pour collecter des moustiques, les habitants pensent qu&rsquo;ils ne seront plus piqu\u00e9s par les moustiques puisqu&rsquo;ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque de tels probl\u00e8mes surviennent, nous les traitons par une communication claire et avec patience. Nous prenons le temps d&rsquo;expliquer \u00e9tape par \u00e9tape ce que nous faisons, nous faisons appel \u00e0 des leaders locaux de confiance pour soutenir notre message et nous donnons des exemples concrets des avantages du projet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque d\u00e9fi devient une exp\u00e9rience d&rsquo;apprentissage qui renforce notre lien avec la communaut\u00e9 et am\u00e9liore notre fa\u00e7on de communiquer la science de mani\u00e8re simple et accessible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quels changements avez-vous observ\u00e9s au fil du temps dans la fa\u00e7on dont les communaut\u00e9s s&rsquo;engagent dans notre travail ?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Au fil du temps, nous avons constat\u00e9 un changement positif important dans la mani\u00e8re dont les communaut\u00e9s s&rsquo;engagent dans notre travail. Au d\u00e9but, beaucoup de gens \u00e9taient prudents et posaient beaucoup de questions sur la collecte des moustiques et l&rsquo;objectif du projet. Mais gr\u00e2ce \u00e0 un engagement continu, une communication ouverte et la participation des dirigeants locaux, les gens ont gagn\u00e9 en confiance et sont devenus plus favorables au projet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui, les membres de la communaut\u00e9 partagent librement leurs opinions, se portent volontaires pour aider dans les activit\u00e9s et encouragent m\u00eame d&rsquo;autres personnes \u00e0 participer.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe un fort sentiment de partenariat ; la communaut\u00e9 consid\u00e8re d\u00e9sormais le projet comme le sien, et non comme quelque chose d&rsquo;ext\u00e9rieur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Qu&rsquo;est-ce qui vous motive et qu&rsquo;est-ce qui vous enthousiasme le plus pour l&rsquo;avenir ?<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui nous motive, c&rsquo;est de voir la communaut\u00e9 mieux comprendre et nous faire davantage confiance. Chaque fois que quelqu&rsquo;un dit : \u00ab Nous comprenons maintenant ce que vous faites \u00bb, nous avons le sentiment d&rsquo;avoir progress\u00e9. Nous appr\u00e9cions \u00e9galement le travail d&rsquo;\u00e9quipe, la planification et l&rsquo;apprentissage de nouvelles fa\u00e7ons d&rsquo;impliquer les gens.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En dehors du travail, nous aimons passer du temps avec nos amis, \u00e9couter de la musique et regarder le football, ce qui nous aide \u00e0 mieux communiquer avec les gens lors de nos engagements.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui nous enthousiasme le plus, c&rsquo;est de voir comment notre travail contribuera \u00e0 des solutions durables dans la lutte contre le paludisme. Savoir que nous faisons partie d&rsquo;un projet qui pourrait un jour contribuer \u00e0 \u00e9liminer le paludisme en Ouganda et dans toute l&rsquo;Afrique nous donne un v\u00e9ritable objectif et de l&rsquo;espoir pour l&rsquo;avenir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6448-1024x683.jpg\" alt=\"Farooq Ssebugwawo  addressing a community gathering at the shores of Lwazi Jaana on the project work.\" class=\"wp-image-23771\" srcset=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6448-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6448-425x283.jpg 425w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6448-768x512.jpg 768w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6448-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6448-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Farooq s&rsquo;adresse \u00e0 une assembl\u00e9e communautaire sur les rives de \u00a0Lwazi\u00a0Jaana \u00a0au sujet du projet.\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6633-1024x683.jpg\" alt=\"Ronald Mbalule talking about the project to community stakeholders at the Target Malaria field office in Lwazi Jaana, Kalangala district. \" class=\"wp-image-23773\" srcset=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6633-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6633-425x283.jpg 425w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6633-768x512.jpg 768w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6633-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6633-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ronald parle du projet aux parties prenantes de la communaut\u00e9 au bureau local de Target Malaria \u00e0\u00a0 Lwazi\u00a0Jaana, dans le district de\u00a0Kalangala.\u00a0<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chaque jour, sur l&rsquo;\u00eele de\u00a0 Lwazi-Jaana, dans le district de\u00a0 Kalangala, commence avec une mission claire : cr\u00e9er des liens, \u00e9couter et instaurer la confiance. Pour \u00a0Ssebugwawo\u00a0 Farooq et\u00a0 Kizito\u00a0 Ronald \u00a0Mbalule, assistants charg\u00e9s de l&rsquo;engagement des parties prenantes sur le terrain, cela signifie passer des r\u00e9unions de planification matinales aux chemins de village, aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":23770,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","featured_image_focal_point":[],"_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[113],"profile_tax":[],"class_list":["post-23777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","country-ouganda","post_writers-farooq-ssebugwawo-ronald-kizito-mbalule"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quand la science rencontre la communaut\u00e9\u00a0 - Target Malaria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand la science rencontre la communaut\u00e9\u00a0 - Target Malaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque jour, sur l&rsquo;\u00eele de\u00a0 Lwazi-Jaana, dans le district de\u00a0 Kalangala, commence avec une mission claire : cr\u00e9er des liens, \u00e9couter et instaurer la confiance. Pour \u00a0Ssebugwawo\u00a0 Farooq et\u00a0 Kizito\u00a0 Ronald \u00a0Mbalule, assistants charg\u00e9s de l&rsquo;engagement des parties prenantes sur le terrain, cela signifie passer des r\u00e9unions de planification matinales aux chemins de village, aux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Target Malaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TargetMalariaGlobal\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T12:27:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T12:33:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6628-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorraine Gibson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TargetMalaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TargetMalaria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorraine Gibson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/when-science-meets-community\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/when-science-meets-community\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lorraine Gibson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/492d9f8e39a2bb31b5ac1b64b7581bb0\"},\"headline\":\"Quand la science rencontre la communaut\u00e9\u00a0\",\"datePublished\":\"2026-01-29T12:27:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T12:33:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/when-science-meets-community\\\/\"},\"wordCount\":1187,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/when-science-meets-community\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_6628-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/when-science-meets-community\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/when-science-meets-community\\\/\",\"name\":\"Quand la science rencontre la communaut\u00e9\u00a0 - Target Malaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/when-science-meets-community\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/when-science-meets-community\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_6628-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-29T12:27:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T12:33:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/when-science-meets-community\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/when-science-meets-community\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/when-science-meets-community\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_6628-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/IMG_6628-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Farooq and Ronald talk to the community about the project via the community radio (Ekizindalo) of Lwazi Jaana.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/latest\\\/blog\\\/when-science-meets-community\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand la science rencontre la communaut\u00e9\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Target Malaria\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Target Malaria\",\"url\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/target_malaria_bf_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/target_malaria_bf_logo.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Target Malaria\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TargetMalariaGlobal\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TargetMalaria\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/target-malaria\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@TargetMalaria\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/targetmalaria.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/492d9f8e39a2bb31b5ac1b64b7581bb0\",\"name\":\"Lorraine Gibson\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand la science rencontre la communaut\u00e9\u00a0 - Target Malaria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quand la science rencontre la communaut\u00e9\u00a0 - Target Malaria","og_description":"Chaque jour, sur l&rsquo;\u00eele de\u00a0 Lwazi-Jaana, dans le district de\u00a0 Kalangala, commence avec une mission claire : cr\u00e9er des liens, \u00e9couter et instaurer la confiance. Pour \u00a0Ssebugwawo\u00a0 Farooq et\u00a0 Kizito\u00a0 Ronald \u00a0Mbalule, assistants charg\u00e9s de l&rsquo;engagement des parties prenantes sur le terrain, cela signifie passer des r\u00e9unions de planification matinales aux chemins de village, aux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/","og_site_name":"Target Malaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TargetMalariaGlobal\/","article_published_time":"2026-01-29T12:27:03+00:00","article_modified_time":"2026-01-29T12:33:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6628-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lorraine Gibson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TargetMalaria","twitter_site":"@TargetMalaria","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lorraine Gibson","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/"},"author":{"name":"Lorraine Gibson","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#\/schema\/person\/492d9f8e39a2bb31b5ac1b64b7581bb0"},"headline":"Quand la science rencontre la communaut\u00e9\u00a0","datePublished":"2026-01-29T12:27:03+00:00","dateModified":"2026-01-29T12:33:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/"},"wordCount":1187,"publisher":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6628-scaled.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/","url":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/","name":"Quand la science rencontre la communaut\u00e9\u00a0 - Target Malaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6628-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-29T12:27:03+00:00","dateModified":"2026-01-29T12:33:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/#primaryimage","url":"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6628-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_6628-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Farooq and Ronald talk to the community about the project via the community radio (Ekizindalo) of Lwazi Jaana."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/latest\/blog\/when-science-meets-community\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand la science rencontre la communaut\u00e9\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/","name":"Target Malaria","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#organization","name":"Target Malaria","url":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/target_malaria_bf_logo.png","contentUrl":"https:\/\/targetmalaria.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/target_malaria_bf_logo.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Target Malaria"},"image":{"@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TargetMalariaGlobal\/","https:\/\/x.com\/TargetMalaria","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/target-malaria","https:\/\/youtube.com\/@TargetMalaria"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/#\/schema\/person\/492d9f8e39a2bb31b5ac1b64b7581bb0","name":"Lorraine Gibson"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23777"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23783,"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23777\/revisions\/23783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23777"},{"taxonomy":"profile_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/targetmalaria.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/profile_tax?post=23777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}